Hotel Aan Zee

يقع ‏Hotel Aan Zee دي بان‏ ذو ‏2‏ نجوم على بعد أقل من ‏5‏ دقيقة سيرا من ‏شاطئ دو بان‏، ويجذب الضيوف ب‏المنطقة للتشمُّس والتراس للتشمُّس‏. يقع ‏الفندق‏ ‏بالقرب من‏ ‏Dumont Quarter‏، ويتميّز ب‏جولات ركوب الخيل‏.

يوفّر هذا الفندق مكانًا للإقامة في ‏دي بان‏، على بعد نحو ‏300‏ متر من ‏Onze-Lieve-Vrouwkerk‏. ويمكن الوصول إلى ‏Cultuurhuis De Scharbiellie‏ ‏على مقربة من‏ ‏Aan Zee‏ في ‏دي بان‏. استفد من قربك من ‏محطة ترام‏ على مسافة نحو ‏2‏ كم. يقع مكان الإقامة على بعد أقل من ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من محطة حافلات ‏De Panne Markt‏.

تم تجهيز ‏11‏ غرفة ‏خالية من المواد المحسسة‏ ب‏التلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى ‏معدات صنع القهوة والشاي‏ لراحة الضيوف. وهي مجهزة ب‏الغلاية الكهربائية وماكينات صنع القهوة والشاي وثلاجة‏، فضلاً عن الحمامات ‏الخاصة‏ مع ‏المرحاض المنفصل والدوش‏.

تشتمل مرافق الشاطئ في الفندق على ‏الشمسيات الكبيرة‏.

يتميّز ‏Hotel Aan Zee‏ بالفطور ‏مع طاولة مفتوحة‏. يقدّم مطعم ‏à la carte restaurant‏ ‏'t Zonneke‏ قائمة من المأكولات ‏Belgisch‏. ولتلبية جميع الأذواق، يقدّم قائمة ‏vegetarisch‏.